Мовы і пераклад
Loomio падтрымлівае некалькі моў двума спосабамі:
- Пераклад інтэрфейсу — вы можаце змяніць мову кнопак і тэксту праграмы.
- Пераклад кантэнту — вы можаце перакладаць каментары, абмеркаванні і прапановы на мову, якой аддаеце перавагу.
Пераклад інтэрфейсу
Калі вы адкрываеце Loomio у браўзеры, праграма аўтаматычна вызначае мову, якой вы аддаеце перавагу. Каб змяніць яе, адкрыйце старонку «Рэдагаваць профіль».
Пераклад кантэнту
Калі ў вашай групе з’явіцца паведамленне на іншай мове, пад ім будзе кнопка «Перакласці». Націсніце яе, каб аўтаматычна перакласці паведамленне на мову, якой вы аддаеце перавагу.
Перакладзены тэкст замяняе арыгінальны ў абмеркаванні. Выберыце Арыгінал, каб зноў паказаць арыгінальны тэкст.
Кантэнт карыстальнікаў перакладаецца праз Google Translate па запыце карыстальнікаў.
Аўтаматычны пераклад
Каб кантэнт, для якога даступны пераклад, перакладаўся аўтаматычна, адкрыйце Рэдагаваць профіль і выберыце Аўтаматычна перакладаць кантэнт на маю мову. Loomio выкарыстоўвае мову, выбраную ў вашым профілі.
