Мы ўнеслі невялікую, але важную змену ў тэрміналогію:
- Тэма (Thread) → Абмеркаванне
- Рашэнне → Апытанне
Чаму «Рашэнне» цяпер называецца «Апытанне»
Раней многія новыя карыстальнікі націскалі «Рашэнні» → «Новае рашэнне», чакаючы прыняць рашэнне (што цалкам зразумела!), але кнопка стварала апытанне без абмеркавання. Гэта часта прыводзіла да галасавання без кантэксту і адказаў, а сам працэс бянтэжыў або не задавальняў удзельнікаў.
Loomio працуе найлепш, калі вы пачынаеце з абмеркавання, разам развіваеце ідэі, а потым пераходзіце да прапаноў і галасавання. Апытанне — толькі адзін з этапаў гэтага працэсу, а не само рашэнне. Рашэнні можна прымаць па-рознаму: часам дастаткова размовы, а часам рашэнне запісваецца ў Выснове пасля галасавання ў апытанні.
Чаму «Thread» цяпер называецца «Абмеркаванне»
«Абмеркаванне» — больш зразумелае і інтуітыўнае слова. Яно дазваляе прасцей растлумачыць, як працуе Loomio, пазбягаючы нязручнага англійскага слова «thread», якое раней азначала тэму. Напрыклад, без гэтай змены папярэдні абзац пачынаўся б так: Loomio працуе найлепш, калі вы пачынаеце з тэмы.
Абнаўленне дакументацыі
Даведка Loomio яшчэ абнаўляецца з улікам гэтых змен. Нядаўна мы пачалі больш шырокую працу па абнаўленні дакументацыі: выдаляем састарэлыя матэрыялы і дадаем апісанні ўсіх новых функцый, якія нядаўна з'явіліся.
Дзякуй за разуменне
Змены ў праграмным забеспячэнні могуць засмучаць. Просім прабачэння, калі вам будзе нязвыкла, пакуль вы прыстасоўваецеся да іх.
Тэгі: