Loomio

Impulsar el euskera: fomentar sin excluir (revisado en la Comisión)

S Sabin Public Seen by 139

El avance del euskera es una realidad evidente. De acuerdo a las últimas encuestas sociolingüísticas en Donostia-San Sebastian dice saber euskera el 33,5% de los donostiarras (21,4% en 1981), mientras que el uso espontáneo en la calle ha subido hasta el 15,9% (10,3% en 1989).

El sistema educativo ha jugado un papel clave, hoy en día el 78% de los estudios se hacen en modelos en euskera (23% en 1983). Y de hecho la matrícula en primaria es prácticamente toda en modelos en euskera.

Se han hecho muchas cosas bien en el impulso del euskera, pero hay dos elementos que en nuestra opinión requieren una revisión.

-Gratuidad del estudio, la matrícula de euskaltegi en un curso de dos horas diarias cuesta 800 euros. Las ayudas al estudio del Ayuntamiento no llegan a los 180 euros por alumno. Además se deben dar facilidades para su inclusión en la formación laboral. En todo caso a las dificultades que plantea el aprendizaje para adultos, no debe sumarse la barrera económica. En países escandinavos y en Cataluña el estudio es prácticamente gratuito.

-Perfiles lingüísticos: en esta última legislatura el Ayuntamiento ha pasado a exigirlo obligatoriamente en el 100% las contrataciones de personal. La política de Bildu plantea la eliminación del PL 1 (PL 2 mínimo) y extender el PL 4. Hacer esto en una ciudad dónde 66% de la población, y el 75% de la gente en paro, no dominan el euskera, tiene poco sentido, o mas bien tiene un sentido excluyente. Planteamos el respeto a la proporcionalidad y a la convivencia plural, que recoge la normativa lingüística consensuada.

LA

Loïc Alejandro Fri 23 Jan 2015 11:39AM

De acuerdo en todo.

Además de la gratuidad del estudio, añadiría que habría que imaginar mecanismos logísticos para que la gente pueda estudiar el euskera (subvención a empresas que dejan sus empleados ir a estudiar euskera 1h durante el horario de trabajo, equipo de profesores móviles que vayan a dar clases en las empresas, ...)

S

Sabin Fri 23 Jan 2015 2:33PM

Muy de acuerdo, en un idioma de la dificultad del euskera, el dinero sólo es una parte de las barreras que se encuentran durante el aprendizaje.

Gobierno vasco ya da algunas ayudas como las que comentas para la introducción del euskera en las empresas. Se podrían plantear incentivos para las entidades que participan en esos programas...

A

Arantza Fri 23 Jan 2015 4:31PM

La gratuidad es un primer paso importante, añadido también a la disponibilidad de tiempo. Los empleados públicos pueden liberarse para dedicarse a estudiar euskera, la subvenciones públicas para el fomento del euskera deben contemplar líneas de ese estilo, de manera que una persona pueda tener una excedencia con reserva del puesto para ese fin y que la sustituición de esa persona también se subvencione.

S

Sabin Wed 11 Feb 2015 8:49AM

Antes las dudas sobre la competencia municipal, se incluye una referencia genérica a dar facilidades en el ámbito laboral...

S

Sabin Mon 9 Mar 2015 4:42PM

Adjunto datos sobre parados y conocimiento de euskera...