Pour les membres du Panier du Mehlala qui ne peuvent faire leurs courses elles·eux-mêmes pour cause de maladie, de congé parental ou pour toute autre raison sérieuse, il est suggéré en premier lieu de demander à un·e autre membre de faire les courses à leur place.
Si la ou le membre concerné·e ne connaît personne susceptible de faire les courses à sa place, elle ou il peut désigner un acheteur ou une acheteuse temporaire en dehors du Panier du Mehlala. Cette délégation peut être autorisée pour la durée de l’indisponibilité ou pour une période de six mois maximum, renouvelable sous certaines conditions, à voir avec le Bureau des Membres.