Could we articulate the landing page more welcoming?
"you may apply for membership on our instance via this link"
I think this can give a wrong impression. Perhaps "you are welcome to join our community!" could be better.
Not a big deal but think it would be more encouraging.
Good thinking! I'd support this kind of change.