Problems in Threads, Poll and "Members" in portuguese.
Hi @Rob Guthrie .
We have been testing the setup to make sure it meets our needs. And have come across 3 issues. 2 of them are important, and a third minor one.
I have already tried the "lastest" loomio (updating it in .env and running a docker-compose pull, as per Loomio-Deploy). I'll attach each error as separate coments, below.
Robert GuthrieWed 29 Apr 2020 4:14AM
Yikes, looks like we have a problem with the portuguese translations. If you have time you can improve them by joining our Transifex community. I think you can search for specific strings and provide updated translations.
I'll then pull the updated strings into the latest release.
Fabio dos SantosWed 29 Apr 2020 11:53AM
Done in Transifex! How do I pull the updated strings? Just a "docker-compose pull" ?
Robert GuthrieWed 29 Apr 2020 12:10PM
Thank you very much!
I've just pulled from transifex. docker-compose pull in about an hour from now (at least).
Fabio dos SantosWed 29 Apr 2020 12:47PM
THANKS!
I noticed that the client is not yet fully translated. I'll keep working on it. :-)
Fabio dos SantosSat 2 May 2020 1:13PM
Just to let you know. I just finished translating the Loomio Client to Portuguese (Brasil) on Transifex. Can you pull it to latest, please?
Robert GuthrieSun 3 May 2020 8:30PM
done. Thank you so much! It should be updated in an hour from now.
Fabio dos Santos ·Tue 28 Apr 2020 12:40PM
3rd one is probably and easy fix. In the portuguese interface, "Members" show up like this:
