Traduction des CR en breton
Betty Moon
Public
Seen by 310
L'un d'entre nous a un copain qui est complètement bilingue breton français et qui est motivé pour passer mercredi peut-être. Il pour assurer une éventuelle traduction des comptes-rendus en breton.
Ce serait bien ça non ?
Betty Moon Tue 19 Apr 2016 11:15PM
@louisepixel , l'intitulé n'est peut-être pas assez clair, désolée. Mais la question porte sur ce que nous faisons de cette traduction s'il a envie de la faire, et s'il nous la donne. On publie, on publie pas ?
jean-vincent Tue 19 Apr 2016 11:30PM
Ben si quelqu'un d'autre peut relire sa traduction pas de problème pour moi. Peut-être peut-on en reparler avec lui quand il proposera sa traduction ?
Du coup, pour l'instant je m'abstiens, mais je l'encourage !
@bettymoon komz a rez brezhoneg ?
Betty Moon Tue 19 Apr 2016 11:44PM
Non, pas encore !
J'ai pris qques cours mais trop chargée cette année pour le faire sérieusement. C'est chaud le brezhoneg !
Betty Moon · Tue 19 Apr 2016 10:42PM
@geveauxemmanuel , @leyeu , @louisepixel , vous votez please, qu'on puisse présenter cette proposition en AP demain ? :-)